You use the word cite when you want to refer to a piece of information, a study, or a work of literature to support an argument or point. It's often utilized in academic writing, legal documents, and any context where referencing sources is necessary. Cite helps establish credibility and gives credit to the original authors.

The word site is used to identify a specific location or position, often in relation to construction, archaeology, or web domains. When talking about where something is located or where a particular event is happening, use site.

The crux of the difference between cite and site lies in their context and meaning. Cite is an action verb that denotes the act of referencing another's work or calling on someone to appear in court. Site, being a noun, identifies a physical or digital location. Despite having the same pronunciation, their usages are distinct and should be carefully chosen to convey the intended meaning accurately in writing and speech.